I’m pleased to announce the launch of Rejuvenaction Italia
, the Italian version of Rejuvenaction
. As you might know, Italian is my native language, and while I have neglected/postponed online advocacy in Italian for over two years now, I realised that, as the topic of rejuvenation starts to reach broader audiences, there’s a necessity to make information available in several languages, for the benefit of those who don’t speak English. Regardless of one’s native language, the questions people have about rejuvenation are always the same: How do you do it? Why? Have you thought of overpopulation? And tyrants living forever? and so on. Thus, Rejuvenaction Italia
(henceforth officially nicknamed RJi
, and accordingly Rejuvenaction
will be simply RJ
) is essentially a clone of RJ
, except in Italian. The blog won’t be nearly as lively as that here on RJ
because, you know, there are only 24 hours in a day. I will translate some of the most substantial posts or important news from RJ
, though, and there will be RJi
-specific posts that won’t be worth translating into English.
If you speak Italian and/or know someone who does, it may be worth checking out RJ’s Italian clone and share the news on your social media. I would appreciate that very much. 🙂 There’s a link to RJi at the top of the sidebar.
As I translated the contents of RJ into Italian, I took advantage of the occasion to rewrite some articles that were long due for an update, and added entire new sections. You might have noticed them silently popping up here on the English site, together with a minor graphics revamp.
The Ageing section has been extensively rewritten. While I was planning to have a much more comprehensive and technical biology section, I eventually discarded the idea, for three reasons: It would have taken far too long (especially given my lack of specific expertise); it would no longer be the simple, newbie-friendly yet extensive introduction to the topic that I aim for; and it would essentially be duplicating what FA! and LEAF already are doing. Nonetheless, you might want to check out the new What is biological ageing? and What is rejuvenation? pages, as well as the What else can be done? page.
How to help used to be a single, rather messy page; now it is a section in its own right, with a page explaining how to donate, one about how to advocate and join the rejuvenation community, and a little one for scientists or scientists-to-be.
The new Resources section contains a guide to advocacy and a brief list of books of interest; the Links page has been reorganised.
Finally, I decided to group all info about yours truly and this website in a single About section, which also contains a sitemap to ease navigation, contact info, and licence info.
Other minor tweaks aren’t worth mentioning; what I do want to mention (horribly late) is LEAF’s new AgeMeter crowdfunding campaign to realise a tablet device for scanning ageing biomarkers. The campaign was created by the Centers for Age Control, and as of this writing it has reached 60% of its goal. You can read more about biomarkers and this campaign here. The campaign will end on September 2, 2017; I have already made my donation, and I hope you will make one too.